Životy dvou mužů - poldy a kriminálníka - jsou zkoušeny na prahu smrtící epidemie ve futuristickém, post apokalyptickém Hong Kongu.