Obsah
Válka s republikánskou Francií dospěla do patu. A francouzští roajalističtí uprchlíci v Anglii chtějí tento stav za každou cenu prolomit a obnovit monarchii. Plán generála barona de Charette, vrchního velitele armády Jeho Veličenstva krále Ludvíka, je prostý: podnikne invazi do Francie. (K tomu mu ovšem musí Anglie poskytnout lodě.) A jakmile stane na francouzské půdě, postaví z francouzského lidu armádu a vzhůru na Paříž! Střízlivě uvažující jedinci – a patří k nim i Horatiův kapitán Pellew – mají ovšem o úspěšnosti celé akce značné pochybnosti. Jenže osobní názor je jedna věc a admirálův rozkaz je věc druhá. A tak se Indefatigable spolu se třemi dalšími loděmi vydává na plavbu, o níž všichni její účastníci vědí, že může být jejich poslední…
Hrajízobrazit vše
Ioan Gruffudd
Horatio Hornblower
Robert Lindsay
Sir Edward Pellew
Antony Sher
Colonel Moncoutant
John Shrapnel
General Charette
Samuel West
Major Edrington