Obsah

Třetí sezóna přenese diváky do nového desetiletí, na začátek 90. let, kdy se odehrává vysokooktanový závod k nové planetární hranici: Mars. Rudá planeta se stává novou frontou ve vesmírném závodě nejen pro USA a Sovětský svaz, ale také pro nečekaného nového účastníka, který má co dokazovat a ještě více je v sázce. Naši hrdinové se ocitají v přímém střetu, když se jejich ambice ohledně Marsu dostanou do konfliktu a jejich loajalita je podrobena zkoušce, což vytváří tlakový hrnec, který se stupňuje až do vrcholného závěru.

Epizody:

1 - Polaris

2 - Změna hry

3 - Vabank

4 - Šťastné údolí

5 - Sedm minut hrůzy

6 - Nový ráj

7 - Kolaps

8 - Písky Áreovy

9 - Návrat domů

10 - Cizinec v cizí...